-
1 impracticable plan
Дипломатический термин: неосуществимый план -
2 impracticable plan
нереальный план, невыполнимый план -
3 impracticable plan
-
4 impracticable plan
-
5 impracticable
[ɪm'præktɪkəbl]1) [idea, plan] inattuabile, impraticabile, irrealizzabile2) [ road] impraticabile* * *[im'præktikəbl](not able to be put into practice, used, done etc: a completely impracticable idea.) inattuabile* * *impracticable /ɪmˈpræktɪkəbl/a.1 impraticabile; inattuabile; impossibile: an impracticable road, una strada impraticabile; an impracticable plan, un piano inattuabile3 (arc.) impraticabile; intrattabileimpracticably avv. NOTA D'USO: - impracticable o impractical?-* * *[ɪm'præktɪkəbl]1) [idea, plan] inattuabile, impraticabile, irrealizzabile2) [ road] impraticabile -
6 impracticable
im'præktikəbl(not able to be put into practice, used, done etc: a completely impracticable idea.) ugjennomførbar, umuligugjennomførligadj. \/ɪmˈpræktɪkəbl\/ eller impractical1) ugjennomførlig, ugjørlig, umulig2) uanvendelig3) ufremkommelig, ufarbar4) ( gammeldags) umedgjørlig, gjenstridig, stivsinnet -
7 impracticable
a2) невыполнимый, неосуществимый• -
8 impracticable
adj нездійсненний, нереальний- impracticable plan нездійсненний план- impracticable proposal нездійсненна/ нереальна пропозиція- impracticable suggestion нездійсненна/ нереальна пропозиція -
9 impracticable
/im'præktikəbl/ * tính từ - không thể thi hành được, không thể thực hiện được =an impracticable plan+ một kế hoạch không thể thực hiện được - khó dùng, không thể điều khiển được (dụng cụ, đồ dùng...) - không thể qua được, không thể đi được =an impracticable road+ một con đường xấu không thể đi được - (từ hiếm,nghĩa hiếm) khó chơi, khó giao du =an impracticable fellow+ một gã khó chơi -
10 plan
nплан, программа; проектto acquiesce in / to a plan — молча или неохотно соглашаться с планом
to effect a plan — выполнять / осуществлять план
to embark on a development plan — вступать на путь развития (экономики и т.п.)
to formulate a plan — вырабатывать / составлять / формулировать план
to give new impetus to a peace plan — давать новый толчок осуществлению плана мирного урегулирования
to go ahead with one's plan — продолжать осуществлять свой план
to hand down a plan to smb — спускать план кому-л.
to implement a plan — выполнять / осуществлять план
to mastermind a plan — руководить ( часто тайно) осуществлением плана
to propose a plan — выдвигать / предлагать план
to push through one's plan — проталкивать свой план
to scrap a plan — забраковывать план; отказываться от плана
to scuttle a plan — уклоняться от принятия плана; срывать план
- adoption of a planto thwart / to torpedo / to undermine a plan — расстраивать / срывать план
- adventurous plan
- aggressive plan
- American-mediated peace plan
- annexations plan
- annual plan
- architect of a plan
- austerity plan
- balanced plan
- California plan
- cancellation of a plan
- carefully orchestrated plan
- cease-fire plan
- clarification of a plan
- comprehensive plan
- compromise plan
- constructive plan
- contingence plan
- control figures of the plan
- controversial plan
- coordination of plans
- counter plan
- curtailed plan
- cuts plans
- daily plan
- deficiencies in a plan
- deficit-reduction plan
- deregulation plan
- detailed plan
- development plan
- disclosure of a plan
- drawing up of a plan
- ecological survival plan
- economic plan
- efficiency plan
- elaborate plan
- essentials of a plan
- execution of a plan
- expansionist plans
- extremist plans
- financing plan
- fulfilment of a plan
- game plan
- general manager plan
- general plan
- green plan
- ideal plan
- implementation of a plan
- imposition of a plan
- impracticable plan
- in compliance with a plan
- independence plan
- indicative plan
- individual national development plans
- installment plan
- integrated plan
- intermediate plan
- intervention plans
- linkage plan
- local plan
- lofty plan
- long-range plan
- long-term plan
- management plan
- Marshall Plan
- master plan
- matching of plans
- medium-term plan
- minute-by-minute podium plan
- Missouri plan
- monthly plan
- national plan
- national reconciliation plan
- operating plan
- operation plan
- opposition to a plan
- overall plan
- package plan
- pay-as-you-go plan
- peace plan
- perspective plan
- phased plan
- plan for development
- plan of action
- plan remains on the table
- plans are bogged down
- plans for increased autonomy
- plans for sanctions
- practicable plan
- preliminary plan
- principal items of the plan
- production plan
- provisions of a plan
- realistic plan
- regional peace plan
- regional plan
- research plan
- resettlement plan
- retirement plan
- security plan
- short-range plan
- short-term plan
- single plan
- state plan
- strategic plan
- strong-mayor plan
- target figures of the plan
- technical development plan
- UN-brokered peace plan
- under the plan
- unified plan
- work plan -
11 impracticable
adj1) нездійсненний2) непіддатливий, упертий; незговірливий3) непрохідний, непроїзний4) непридатний для вжитку; непотрібний, некорисний* * *a2) icт. непіддатливий, упертий3) непрохідний, непроїзний -
12 plan
plæn
1. сущ.
1) а) план;
проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, map out a plan ≈ составлять, намечать план to make plans ≈ строить планы to outline a plan ≈ набросать план to unveil a plan ≈ открывать, раскрывать( кому-л.) план to accept a plan ≈ принимать, одобрять план to carry out, execute, implement a plan ≈ выполнять план to put a plan into operation ≈ осуществлять план to present, propose a plan ≈ предлагать план to foil, frustrate, thwart a plan ≈ расстраивать, срывать, разрушать план, мешать чьему-л. плану to reject a plan ≈ отвергать, забраковывать план to shelve a plan ≈ откладывать приведение плана в действие brilliant, ingenious plan ≈ блестящий, гениальный план complicated, elaborate plan ≈ тщательно продуманный план contingency plan ≈ план на случай непредвиденных дополнительных обстоятельств feasible plan ≈ осуществимый, выполнимый план five-year plan ≈ пятилетний план, пятилетка flight plan ≈ план полета;
полетный лист floor plan ≈ поэтажный план здания( с указанием толщины стен, расположения оконных и дверных проемов и назначения помещений) ;
мор. план палубы grandiose plan ≈ грандиозный план sweeping plan ≈ захватывающий, увлекательный план impracticable plan ≈ неосуществимый план impractical plan ≈ неосуществимый план long-term plan ≈ долгосрочный план master plan ≈ генеральный (сводный) план realistic plan ≈ реалистичный план secret plan ≈ тайный, секретный план short-term plan ≈ краткосрочный план well-laid, well-thought-out plan ≈ хорошо проработанный, продуманный план the installment plan ≈ система оплаты товаров в рассрочку on the installment plan ≈ в кредит, в рассрочку pension, retirement plan ≈ пенсионное страхование a plan calls for (smth.) ≈ план предусматривает (что-л.) plans materialize ≈ планы осуществляются, претворяются в жизнь qualified plan ≈ программа условного участия в прибылях Syn: blueprint, design, proposal, scheme, programme б) замысел, план All history is in one sense the fulfilment of a divine plan. Westcott ≈ Вся история является в некотором смысле воплощением божественного плана. Syn: intention, purpose
2) а) способ действий, образ действий Syn: procedure б) цель, намерение Syn: goal
1., aim
1.
3) а) график, диаграмма, схема б) план (местности) в) чертеж (объекта в разных проекциях) ;
спец. план (как одна из существующих проекций) Syn: graph, diagram
4) система, целостность
2. гл.
1) а) распланировать;
запланировать (очередность каких-либо дел) б) проектировать, задумывать, разрабатывать Syn: design
2.
2) строить планы;
надеяться;
намереваться;
затевать What events have you got planned for next week? ≈ Что ты запланировал на следующую неделю? plan ahead Syn: intend
3) архит., строит. делать проект, планировать;
чертить план The gardens were planned by the best landscape gardeners of the day. ≈ Сады были спроектированы (распланированы) лучшими специалистами по ландшафту нашего времени. план, программа действий - counter * встречный план - short-term * краткосрочный план - five-year * пятилетний план, пятилетка - economic * программа /план/ экономического развития - development * план развития;
план (технической) разработки - piece rate wage * (экономика) сдельная система оплаты труда - to adopt a * принять план - to carry out /to fulfill, to implement, to realize/ a * осуществить /выполнить, претворить в жизнь/ план - to put forward a * выдвинуть план - to work out the * of a speech набросать план выступления - to buy things on the installment * покупать товары в кредит /в рассрочку/ (специальное) план - * of site план общего расположения - sketch * эскизный план, кроки - street * план улицы проект - a building erected after the *s of an eminent architect здание, воздвигнутое по проекту известного архитектора чертеж;
схема;
диаграмма - working * рабочий чертеж - general * общий план - master * генеральный план - ground * (специальное) план по нулевой отметке - lines * (техническое) теоретический чертеж корабля - capacity /cargo/ * _ тех грузовой план, чертеж вместимости грузовых трюмов и цистерн горизонтальная проекция - body * корпус( проекция теоретического чертежа корабля) крупномасштабная карта, план замысел, план, намерение - to change one's * изменить свои намерения /планы/ - to form a new * составить новый план - to cripple /to defeat, to upset, to frustrate, to ruin, to thwart, to torpedo, to wreck/ one's * сорвать /расстроить, разрушить/ чьи-л. планы - to have no fixed *s не иметь определенных планов - what are your *s? каковы ваши планы /намерения/? - everything went according to * все прошло согласно намеченному плану /как было намечено/ - it is not a bad * (это) неплохо придумано;
неплохая идея способ действий - the best * would be... самое лучшее будет... - he has changed his whole * он полностью изменил свою тактику цель, задача - his * was to get a degree in medicine его целью было получить диплом врача (церковное) расписание служб на квартал( в церквях методистов) > according to * (военное) (жаргон) поневоле, "по заранее намеченному плану" > on the American * с полным пансионом составлять план, планировать - to * a piece of work спланировать какую-л. работу проектировать;
чертить план, эскизы и т. п. - the school was *ned for 500 pupils школа была запроектирована на 500 учащихся строить планы;
намереваться, затевать - to * everything ahead планировать заранее - to * for the future строить планы на будущее;
думать о будущем - to * to do smth. намереваться сделать что-л. - to * a visit собираться нанести визит /посетить/ - we had *ned an ascent of the mountain together мы собирались вместе подняться на гору - we have *ned for you to stop till tomorrow мы расчитывали, что вы останетесь (у нас) до завтра распланировать;
запланировать (обыкн. to * out) - to * out one's time распланировать свое время - he had *ned it all out он все уже распланировал - have you *ned your trip? вы уже спланировали свою поездку? action area ~ план мероприятий amended ~ исправленный план aquatic environment ~ план размещения окружающих водоемов audit ~ план ревизии bonus ~ система премирования cadastral ~ кадастровый план care ~ план мероприятий по уходу (за больным, выздоравливающим) city ~ план города comprehensive ~ комплексный план conditional sale ~ план условной продажи contingency ~ план действий в чрезвычайных обстоятельствах crisis ~ план выхода из кризиса decision ~ вчт. схема принятия решений development ~ план застройки development ~ план развития development ~ план разработки distribution ~ план распределения district ~ план округа district ~ план района economic ~ народнохозяйственный план educational ~ план образования, план переподготовки, план обучения, план переквалификации financing ~ финансовый план forestry ~ план лесничества ground ~ план местности implement a ~ осуществлять план instalment ~ график платежей при покупке в рассрочку instalment ~ система платежей в рассрочку jobs ~ план увеличения занятости land use ~ землеустроительный план land use ~ план использования земель local ~ план застройки marketing ~ план сбыта продукции marketing ~ план торговли master ~ генеральный план master ~ основной план media ~ план использования средств рекламы medical benefit ~ система пособий по болезни merger ~ план слияния national comprehensive ~ государственный комплексный план on instalment ~ в рассрочку operating ~ оперативный финансовый план operating ~ план работы operating ~ прооизводственный план organization ~ организационный план parcelling ~ план раздела pension ~ система пенсионного обеспечения personal equity ~ (PEP) программа продажи акций служащим компании perspective ~ перспективный план plan замысел, намерение, предположение ~ замысел, намерение;
предположение ~ замысел ~ намереваться, затевать ~ намереваться;
затевать ~ план, проект ~ план;
проект ~ план ~ планировать ~ программа ~ проект ~ проектировать ~ система ~ составлять план, планировать, проектировать ~ составлять план ~ способ действий ~ строить планы;
надеяться ~ схема, диаграмма, чертеж ~ схема, диаграмма, чертеж ~ схема ~ чертеж ~ of actions план действий ~ of operation план работы plot ~ план делянки plot ~ план земельного участка policy ~ план деятельности preconceived ~ заранее составленный план production ~ производственный план quality ~ план обеспечения качества redemption ~ план погашения redevelopment ~ план перепланировки и новой застройки жилого района regional development ~ план регионального развития regional ~ региональный план rehabilitation ~ план реабилитации rescue ~ план спасательных работ retirement benefit ~ система пенсионного обеспечения retirement ~ порядок выхода на пенсию sampling ~ stat. план выборочного контроля savings ~ план экономии service ~ служебный план share repurchase ~ скупка корпорацией собственных акций для поддержания их цены site ~ ориентационный план site ~ ситуационный план sketch ~ набросок плана social welfare ~ план социального обеспечения staff retirement ~ план выхода персонала на пенсию stock option ~ exc. система фондовых опционов stock purchase ~ программа покупки акций служащими корпорации structure ~ план сооружения subdivision ~ план раздела земельных участков test ~ план проведения испытаний town ~ план развития города town ~ схема города training ~ тренировочный план;
план профподготовки treatment ~ план лечения unit-linked ~ система страхования, в которой взносы идут в паевой фонд, а полученные доходы повышают стоимость полиса -
13 plan
[plæn] 1. сущ.1)а) план; проектto accept a plan — принимать, одобрять план
to concoct / devise a plan пренебр. — придумать, изобрести план
to draw up / formulate / map out a plan — составлять, намечать план
to unveil a plan — открывать, раскрывать (кому-л.) план
to carry out / execute / implement a plan — выполнять план
to present, propose a plan — предлагать план
to foil / frustrate / thwart a plan — расстраивать, срывать, разрушать план, мешать (чьему-л.) плану
to reject a plan — отвергать, забраковывать план
brilliant, ingenious plan — блестящий, гениальный план
complicated / elaborate plan — тщательно продуманный план
feasible plan — осуществимый, выполнимый план
five-year plan — пятилетний план, пятилетка
flight plan — план полёта; полётный лист
floor plan — поэтажный план здания (с указанием толщины стен, расположения оконных и дверных проёмов и назначения помещений); мор. план палубы
sweeping plan — захватывающий, увлекательный план
secret plan — тайный, секретный план
well-laid / well-thought-out plan — хорошо проработанный, продуманный план
on the installment plan — в кредит, в рассрочку
pension, retirement plan — пенсионное страхование
plan calls for (smth.) — план предусматривает (что-л.)
plans materialize — планы осуществляются, претворяются в жизнь
They drew up a six-step plan. — Они разработали план из шести шагов.
qualified plan — амер. программа условного участия в прибылях
Syn:б) замысел, планAll history is in one sense the fulfilment of a divine plan. (B. F. Westcott) — Вся история является в некотором смысле воплощением божественного замысла.
Syn:2)а) способ действий, образ действийSyn:б) цель, намерениеSyn:3)а) график, диаграмма, схемав) чертёж ( объекта в разных проекциях); план ( ортогональная проекция)Syn:4) эк.; полит. система, схема, программа2. гл.1)а) распланировать, запланироватьб) проектировать, задумывать, разрабатыватьSyn:2) строить планы; надеяться; намереваться; затеватьSyn:3) архит.; стр. делать проект, планировать; чертить планThe gardens were planned by the best landscape gardeners of the day. — Сады были спроектированы лучшими специалистами по ландшафту того времени.
-
14 Plan
Plan m 1. FIN estimates; 2. GEN blueprint, plan, (AE) program, (BE) programme, schedule, budget; 3. RW budget layout • auf den Plan treten MEDIA, POL appear on the scene • der Plan hat weder Hand noch Fuß GEN the plan makes no sense, the plan has no substance • der Plan ist nicht hieb- und stichfest GEN (infrml) the plan does not hold water • der Plan ist nicht stichhaltig GEN the plan is not sound • die Pläne fielen ins Wasser GEN (infrml) the plans came unstuck • einen Plan ausarbeiten GEN blueprint • einen Plan realisieren GEN put a plan into effect • einen Plan umsetzen GEN put a plan into action • im Plan liegen GEN be on schedule • nach Plan GEN according to schedule, as scheduled* * *m 1. < Finanz> estimates; 2. < Geschäft> blueprint, plan, program (AE), programme (BE), schedule; 3. < Rechnung> budget layout ■ auf den Plan treten <Medien, Pol> appear on the scene ■ der Plan hat weder Hand noch Fuß infrml < Geschäft> the plan makes no sense, the plan has no substance ■ der Plan ist nicht hieb- und stichfest infrml < Geschäft> the plan does not hold water infrml ■ der Plan ist nicht stichhaltig < Geschäft> the plan is not sound ■ die Pläne fielen ins Wasser infrml < Geschäft> the plans came unstuck infrml ■ einen Plan realisieren < Geschäft> put a plan into effect ■ einen Plan umsetzen < Geschäft> put a plan into action ■ im Plan liegen < Geschäft> be on schedule ■ nach Plan < Geschäft> according to schedule, as scheduled* * *Plan
plan, arrangement, (Absicht) design, intent, intention, (grafische Darstellung) diagram, (Entwurf) device, draft, design, drawing, plot, blueprint, (Lageplan) groundplan, layout, (Tabelle) chart, (Vorhaben) scheme, project, contrivance, (Zeitplan) timetable, schedule;
• nach vorgefasstem Plan designedly;
• abänderungsfähiger Plan plan liable to modification;
• gut ausgearbeiteter Plan well-worked plan;
• ausgereifter Plan mature plan;
• fester Plan organized plan;
• gebilligter Plan approved plan;
• gedruckter Plan prospectus;
• Grüner Plan farm program(me);
• möglicher Plan feasible plan;
• umfassender Plan master plan;
• undurchführbarer Plan impracticable scheme;
• utopischer Plan utopian scheme;
• verwässerter Plan watered-down scheme;
• Plan für die Beschaffung billiger Wohnungen low-cost housing program(me);
• Plan der Fertigungsgemeinkosten manufacturing expense budget;
• Plan für den Notfall contingency plan;
• Plan für vorgezogene Pensionierungen early-retirement scheme;
• Plan abändern to modify a plan;
• nach Plan abfahren (Zug) to start on time (after schedule, US);
• Plan ausarbeiten to draw up a scheme;
• Plan ausführen (durchführen) to implement a project;
• Plan beeinträchtigen to mar a plan;
• Plan beschleunigen to step up a scheme;
• sich zu einem festen Plan entwickeln to crystallize into a definite plan;
• Plan skizzieren (umreißen) to outline a scheme;
• Plan unterstützen to promote a scheme;
• hinter einem Plan zurückbleiben to fall behind schedule;
• Planabweichung plan deviation;
• Planansatz budget estimate;
• Planberichtsbogen production slip;
• Planbestand target inventory;
• Plandaten planned data;
• Plandefizit budget deficit. -
15 impracticable
-
16 impracticable
adjective* * *[im'præktikəbl](not able to be put into practice, used, done etc: a completely impracticable idea.) unausführbar- academic.ru/37147/impracticability">impracticability* * *im·prac·ti·cable[ɪmˈpræktɪkəbl̩]* * *[Im'prktɪkəbl]adjimpraktikabel; plan also in der Praxis nicht anwendbar, praktisch unmöglich; design, size unbrauchbar; road schwer befahrbar* * *impracticable adj (adv impracticably)1. undurchführbar, unausführbar, unmöglich2. unbrauchbar3. unpassierbar (Straße etc)* * *adjective* * *adj.nicht praktikabel adj.undurchführbar adj. -
17 undurchführbarer Plan
undurchführbarer Plan
impracticable scheme -
18 this plan though specious was impracticable
Общая лексика: этот план был неосуществим, несмотря на свою привлекательностьУниверсальный англо-русский словарь > this plan though specious was impracticable
-
19 нереальный план
-
20 нереальный план
См. также в других словарях:
impracticable — [im prak′ti kə bəl] adj. [< IN 2 + PRACTICABLE] 1. not capable of being carried out in practice [an impracticable plan] 2. not capable of being used [an impracticable road] 3. Now Rare not capable of being managed or dealt with; intractable … English World dictionary
plan — planless, adj. planlessly, adv. planlessness, n. /plan/, n., v., planned, planning. n. 1. a scheme or method of acting, doing, proceeding, making, etc., developed in advance: battle plans. 2. a design or scheme of arrangement: an elaborate plan… … Universalium
impracticable — impracticability, impracticableness, n. impracticably, adv. /im prak ti keuh beuhl/, adj. 1. not practicable; incapable of being put into practice with the available means: an impracticable plan. 2. unsuitable for practical use or purposes, as a… … Universalium
impracticable — /ɪmˈpræktɪkəbəl / (say im praktikuhbuhl) adjective 1. not practicable; that cannot be put into practice with the available means: an impracticable plan. 2. unsuitable for practical use or purposes, as a device, material, etc. 3. (of ground,… …
plan — I n. 1) to concoct, devise a plan 2) to draw up, formulate, map out a plan 3) to make plans 4) to outline; unveil a plan 5) to accept; carry out, execute, implement a plan; to put a plan into operation 6) to present, propose a plan 7) to foil,… … Combinatory dictionary
impracticable — im|prac|ti|ca|ble [ ım præktıkəbl ] adjective if something such as a plan is impracticable, it is very unlikely to be possible, because there are too many practical problems that would prevent it: an impracticable suggestion … Usage of the words and phrases in modern English
impracticable — adjective something that is impracticable cannot be done even though it seems a good idea: It was an appealing plan but quite impracticable. impracticably adverb impracticability noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
impracticable — UK [ɪmˈpræktɪkəb(ə)l] / US adjective if something such as a plan is impracticable, it is very unlikely to be possible, because there are too many practical problems that would prevent it an impracticable suggestion … English dictionary
Plan CONINTES — El presidente Arturo Frondizi observa desde el balcón de la Casa Rosada, una manifestación a favor de la enseñanza laica. Las manifestaciones estudiantiles, junto a las sindicales, fue la razón de la ejecución del plan. El Plan CONINTES… … Wikipedia Español
Plan for Greater Baghdad — The Plan for Greater Baghdad was a project done by American architect Frank Lloyd Wright for a cultural center, opera house, and university on the outskirts of Baghdad, Iraq, in 1957 58. The most thoroughly developed aspects of the plan were the… … Wikipedia
impracticable — im|prac|ti|ca|ble [ımˈpræktıkəbəl] adj formal impossible or very difficult to do for practical reasons ▪ It was an appealing plan but quite impracticable. >impracticably adv >impracticability [ımˌpræktıkəˈbılıti] n [U] … Dictionary of contemporary English